| カルビ（朝: 갈비）は、韓国語で肋骨（あばら）を意味するが、韓国料理においてはその周辺に付いている肉、つまりばら肉のことを言う。多くの場合牛のカルビの焼肉を指すが、豚・鶏においてもカルビと言うこともある。 韓国では、一般にカルビといえば牛ばら肉（ソガルビ）を指す。骨付きカルビ 7キロバイト (915 語) - 2020年6月6日 (土) 14:09 |
 （出典 img.mcdonalds.co.jp） |
（出典 img.khan.co.kr）
▲あるオンライン コミュニティに「日本マクドナルド ビラ論議」というタイトルの文と共にアップされたビーフバーガー広告
日本マクドナルドが日本代表バーガーとして「かるびマック」バーガーを紹介して議論になっている。
「かるび」は韓国代表食品の一つである「カルビ」の日本式発音で、カルビを日本化するのではないか、憂慮する声が出ている。
18日あるオンライン コミュニティには「日本マクドナルド ビラ論議」というタイトルの文と共にビーフバーガー関連広告が掲載された。該当文によればこの広告は全世界のマクドナルドのビーフバーガーを紹介しながらカナダの「マイティビーフ・オリジナル)」、英国の「スモーキー・バーベキュー」とともに日本代表として「かるびマック」を出した。
日本では火で焼く肉料理を通常、ヤキニク(焼肉)と呼んで、外来語表記は「キムチ」や「マッコリ」（いずれも日本式発音で表記）等のようにカタカナを使うのが一般的だ。しかし、「かるび」はカタカナである「カルビ」でなく、ひらがな表記した。
これに接したあるネチズンは「カルビ」ではなく「カルビバーガー」というメニューを日本で作った部分は理解できるが、明白な外来語である「カルビ」をひらがな表記したことはカルビ日本化の意図が見える」と言った。
また他のネチズンは「日本らしい。外国語も外国食品もひらがなで書けば自国のものになるという発想」という反応を見せた。
一方、「かるびマック」は2016年、日本マクドナルド45周年を記念して発売された製品という。
キム・ドンソン記者
ソース：京郷新聞（韓国語）韓国‘カルビ’が日本食べ物だと?…“また、日本が日本したよ”
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202006181358001
関連スレ：【韓国】日本マクドナルドが韓国人が憤怒するべき蛮行を犯した[06/18] [ハニィみるく（17歳）★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1592437917/
【グルメ】 マクドナルドの期間限定バーガーに韓国人激怒 「なぜカルビが日本代表？」 2020/06/18 [朝一から閉店までφ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1592488242/
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1592488191/
★１のたった時間：2020/06/18(木) 22:49:51.16
>>1
カサノバ女史に文句言えよ
>>1
焼
き
肉
の
起
源
は
日
本。
マクドナルド「日本には誇れる食材が・・・」
韓国のソウルフード焼肉を食べるとか恥ずかしくないのかネトウヨわ
>>3
もっと日本語勉強しろ、チョン
>>3
そうだな韓国人は原始人だもんな
プロメテウスに火を貰った時代の神話の世界に生きてるからね
牛にも豚にもカルビと言う部位は無い
これ豆な
>>4
脂身バーガーでええな
全世界のマクドナルドのビーフバーガーが集まるときに
韓国のマクドナルドのビーフバーガーは誘ってもらえなかったのかな？
「日本する」というのは、日本が韓国起源のものをパクって、日本起源だと主張すること。
>>12
アベする並みに胡散臭い造語ｗｗｗ
>>12
もうそうやってネトウヨネタをパクるぐらいしか知能がないのでミジンコ脳と言われる
いつまで経ってもオウム返し棒子
ロッテリアがこれやりゃ笑えたのにね
マックじゃ「あ、ごめん」程度だな
>>17
ロッテリアも追随するに決まってるじゃないかｗ
>>32
キムチシェイク復刻？
日本でカルビ推ししてんの、焼き肉やさんの中でも韓国系やろ。
在日の韓国系の人が発端やないのん？
>>26
おそらくカルビが牛肉をイメージさせる名称だからと
ホルモンやレバーなんかは豚、鳥もあるからな
>>41
なる程一理ある
まぁ、日本の文化は全て朝鮮半島経由だから仕方がない。日本は韓国をパクるのも程々にしてください！
>>27
なんでもマジェマジェして何混ぜたかも忘れる知能障害w
>>27
朝鮮半島を経由した中国の文化な。
朝鮮からパクれるものは一切無い。
>>27
ライジングサンもニッテイの極悪軍人の性格も韓国起源だと言いたいのかwww
全てとか適当言うなよwww
>>27
日本がルーツの焼き肉用の機材で焼いたものが主流で
焼き肉に焼き肉のタレを付けて食べるタレ付け焼き肉は日本人がやり始めた
韓国人は焼き肉に何つけて食べてるんｗ
いやマジで韓国が日本より早く焼き肉食ってたって思い込みはどこから来てるん？
>>38
例の壁龕じゃないの？
>>38
ぐちゃぐちゃにかき混ぜるタイプの焼肉が韓国で流行ってるじゃん
アレ『だけ』が原因で日本で行われてる焼肉全てが韓国起源だと思いこまれてる
>>38
日本が仏教で生臭嫌っていたのと、半島は仏教捨てたから。
>>52
江戸にももんじ出す料理屋は何軒あったか知ってる？
>>60
知ってる。一般論というか、あっちがどう考えているかの説明よ
日本が韓国のものを自分のものというのは昔からの悪癖だしな
真の意味で0から生み出すことのできない人種なんだから仕方ないっちゃ仕方ないんだろうけど
>>57
さて、肉をスライスする機械はどこから来たでしょうか？w
韓国するなってやつ効いてたんだなw
>>58
東南アジア発祥の名言だしなｗ
>>58
相当根に持ってたんだろうねw
執念深くてキムチ悪い
焼肉マックバーガーにすればいいわけ？
>>63
焼肉は韓国発祥発症するぞ
イギリスとカナダのは現地で販売されてたのを日本向けにアレンジしたもので、カルビマックは日本で期間限定で販売されてたからだろ
98年から販売されてるものなのに今更文句言うのかよ
>>67
そりゃ「最近知った」からやろな。
平らな鉄板で焼いて、タレに漬けて食べるのが、日本式焼き肉
パクりと言えば日本みたいになってる
恥ずかしい
>>70
日本に言われて悔しかったことを祖国で反転オウム返ししてるのバレてんぞ？w
>>70
中華と日本のコピー国家で北朝鮮という実の兄のコピー国家が存在するから
もう壊れるまで相手をコピー扱いするしかないもんね
個人的にはカルビを日本代表として扱うのはどうかと思う。
でもそれはマクドナルドがやった事であって、
「また日本が韓国のものをパクった」と言われるのは納得いかない
>>79
カルビーは日本を代表する食品メーカーだけどね
>>79
チキン竜田とかは月見は毎年やってるから他にチョイスなかったんやろな
日本が日本した 韓国でしか通じない概念だな
本物の泥棒にこんなこと言われると目が点になる
>>83
朝日が以前「アベする」とかいうのを流行らそうとした結果「アサヒる」が広まってしまったという…
ネトウヨ「肉を初めて焼いて食べたのは日本人！」
>>84
韓国で白米食えるようになったのは80年代ぐらいって知ってた？
カルビってワードそのものは韓国由来って大体知られてるから
平仮名にしたところで謎のかわいさアピールしてんな、で終わるだけ
なんでも噛みついてくんなよめんどくせぇ
>>95
カルビって単語の発祥はモンゴルだそうですが
で、どこ由来だって？
日本代表というより各支部の企画もので好評？だったもの出しただけじゃねえの。なんでも民俗私観で見てると気が狂うんだろうけど
おまえらが肉食えるのも日韓併合のおかげなんだぞw
コメント
コメントする